Ιστορική Αποκατάσταση: « Derinia - Δερίνια » και όχι «Δερμιά» Διορθώνοντας την Απογραφή του 1891 για τη Δερύνεια Πρόσφατα κυκλοφόρησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ένα αντίγραφο δημοσιεύματος εφημερίδας του 1893, το οποίο παρουσίαζε τα αποτελέσματα μιας απογραφής εκείνης της εποχής. Στο δημοσίευμα αυτό, αρκετά χωριά της επαρχίας Αμμοχώστου εμφανίζονται με ασυνήθιστες ονομασίες—με πιο αξιοσημείωτη τη λέξη «Δερμιά» , η οποία οδήγησε πολλούς στο λανθασμένο συμπέρασμα ότι πρόκειται για μια παλαιότερη ονομασία της Δερύνειας. Ωστόσο, η προσεκτική μελέτη των πρωτότυπων πηγών αποδεικνύει ότι δεν πρόκειται για ιστορική μετονομασία, αλλά για ένα απλό τυπογραφικό λάθος και λανθασμένη ανάγνωση του εγγράφου. 1. Η Πηγή: Η Βρετανική Απογραφή του 1891 Τα δεδομένα αυτά προέρχονται από την Απογραφή Πληθυσμού που διενήργησαν οι Βρετανοί στην Κύπρο το 1891, η οποία ήταν η δεύτερη επίσημη απογραφή μετά από εκείνη του 1881. Γλώσσα: Το πρωτότυπο έγγραφο είναι συνταγμένο στα Αγγλικά, με τα ονόμ...